Conger conger Peixe carnívoro muito alongado, de cor cinzento – acastanhado, que vive junto ao fundo dos 10 aos 600m.Comp. médio: 1.3 m – Peso médio: 5 kg CONGER EEL A long, carnivorous fish, brownish grey in colour, which lives near the sea bed at a depth of between 10 and 600 m. Average length: 1.3 …
Diplodus sargus cadenati De corpo oblongo e prateado, habita em águas costeiras até aos 50 m de profundidade, sobre substrato móvel e rochoso. Comp. médio: 28 cm – Peso médio: 500 g. WHITE SEA BREAM This fish has an oblong, silvery body and lives in coastal waters above mobile, rocky substrata at a depth of …
Scyllarides tatus Crustáceo que durante o verão habita águas de baixa profundidade, em redor das ilhas e em montes submarinos.Comp. medio: 25 cm – Peso médio: 1 kg SLIPPER LOBSTER Crustacean living in shallow waters during summer, around the islands and on underwater mountains. 11 migrates to deeper waters during the winter.Average lenght: 25 cm …
Beryx splendens Vermelho, de carne branca e semelhante ao imperador em porte, é muito abundante em bancos submarinos entre os 200 e os 800 m . Comp. médio: 30 cm – Peso médio: 500 g. LOWE’S BERYX A red fish with white flesh, similar to the red bream, in size, and abundant on underwater banks ai …
Ponlinus kuhlii Peixe avermelhado e com cabeça muito ossificada, encontra-se entre os 100 e os 450m., sobre fundos rochosos. Comp. médio: 30 cm – Peso médio: 400 g ROCK FISH A reddish fish with a very bony head, it is found at a depth of 100 to 450 m. above rocky beds. Average length: 30 cm. -Average …
Beryx decadauylus Com corpo alto vermelho e carne de elevada qualidade, geralmente habita em bancos submarinos dos 500 aos 1.000m. Comp. médio: 35 cm – Peso médio: 1 kg RED BREAM Full red body and high quality flesh, it generally inhabits underwater banks at a depth of 500 to 1,000 m. Average length: 35 cm. -Average …
Helicolenus daclylopterus dactylopterus Vermelho, com cabeça grande e ossificada e carne branca, vive sobre fundos rochosos entre os 200 e os 600m. Comp. médio: 30 cm – Peso médio: 500 g BLUE-MOUTH ROSEFISH A red fish with a large, bony head and white flesh, it lives above rocky beds at 200 to 600 m. Average length: …
Scorpaena scrofa Peixe vermelho matizado, de cabeça ossificada. Vive sobre fundos rochosos e arenosos, onde caça durante a noite. Comp. médio: 50 cm – Peso médio: 2,3 kg RED SCORPION FISH Mottled red fish, with a bony head. It lives above rocky and sandy beds, where it hunts at night. Average length: 50 cm. – …
Palinurus elephas Crustáceo de grande porte que se aproxima das ilhas em migrações sazunais. Comp. medio: 40 cm – Peso médio: 2 kg SPINY LOBSTER Big crustacean which comes close to the islands during seasonal migrations.Average lenght: 40 cm – Average weight: 2 kg
Phycis phycis Peixe de coloraçao castanha, que vive sobre fundos de rocha desde os 50 aos 300m. Comp. médio: 47 cm – Peso médio: 1,3 kg FORK-BEARD Brownish in colour, it lives above rocky beds ata depth of 50 to 300m.Average length: 47 cm. -Average weight: 1,3 kg.
