Lepidopus ruu<larus Peixe alongado e delgado com um brilho metálico prateado muito intenso. Vive junto ao fundo e na coluna de água. Comp. médio: 1.20 m – Peso médio: 1,300 kg SILVER SCABBARD FISH A long, slim fish wilh a brilliant metallic silver skin. lt lives near the sea floor and in columns of water. Average …
Galeorhinus galeus Tubarão castanho-acinzentado que vive na coluna de água, sobre fundos rochosos e arenosos de baixa profundidade . Comp. médio: 1 m – Peso médio: 7 kg TOPESHARK A brownish-grey shark which lives in water columns above shallow rocky and sandy beds. Average length: 1 m. -Average weight: 7 kg.
Sphyraena viridensis Peixe comprido e de secção redonda. Agrega-se junto às ilhas principalmente próximo de baixas costeiras.Comp. médio: 1 m – Peso médio: 8 kg YELLOW-MOUTH BARRACUDA A long, round-bodied fish. lt congregates near the islands, normally near shallow coastal waters.Average length: -1 m. -Average weight: – 8 kg.
Xiphias gladius Corpulento, com reflexos prateados, vive em águas livres até aos 650m. Predador implacável de lulas e peixes oceânicos, a sua maxila superior prolonga-se numa espada muito resistenteComp. mêdio: , ,5 m – Peso médio: 50 kg SWORDFISH A corpulent, silvery fish which lives in open waters ata depth of up to 650m. A merciless preda10r …
Katsuwonus pelamis Atum de corpo azul e prateado, forma bancos muito compactos nas camadas superficiais do oceano. Comp. médio: 45 cm – Peso médio: 3 kg. SKIPJACK TUNA A blue and silver coloured tunny, whidl forms compact shoals on the upper layers of the ocean.Average length: 45 cm. – Average welght: 3 kg.
Thunnus obesus Atum de corpo fusiforme, robusto e olhos desenvolvidosComp. médio: 1.10 m – Peso médio: 25 kg BIGEYE TUNA A tuna with a robust, spindle-shaped body anel welldeveloped eyes.Average length: 1.10 m. -Average weight 25 kg.
Thunnus alalunga Dorso azul, longas barbatanas peitorais e flancos prateados, vive em águas oceânicas superficiais.Comp. médio: 1 m – Peso médio: 25 kg ALBACORA Blue backed, with silvery sides and long pectoral fins, it lives near lhe surface of oceanic waters. Average length: 1 m. -Average weight. 25 kg.
Thunnus thynnus thynnus O rabilo de azul escuro e flancos cinzenlo-praleado ê o atum mais robusto que aparece nas águas dos Açores. Esta espécie oceânica, que por vezes en1ra em águas litorais vive desde as águas superficiais, podendo mergulhar até cercade 250 m. Comp. médio: 2 m – Peso médio: 250 kg BLUEFIN TUNA The blue fin …
Octopus vulgaris Molusco cefalopode que habita águas litorais de poças de maré até cerca de 250m de profundidade. Comp. médio: 60 cm – Peso médio: 800 g. OCTOPUS Cephalopodic shellfish living near the coast down to 250 meters Average lenght: 60 cm -Average weight: 800 grams
Loligo forbesi Molusco em forma de torpedo que vive à volta das ilhas entre 200 e 400 m de profundidade. Comp. médio: 45 cm – Peso médio: 2 kg SQUID A torpedo-shaped mollusc which lives off the island coasts ata depth of between 200 and 400 m. Average length: 45 cm. – average weight: 2 kg.
