admin

Lirio

Seriola rivoliana  Peixe de corpo robusto e cor prateada, vive em cardumes tanto em mar aberto como junto à costa. É capturado durante o Verão. Comp. médio: 60 cm – Peso médio: 7 kg  JACK  A fish with a robust body and silver colour which lives in shoals both in lhe open sea and along lhe coast.It …

Lirio Read More »

Serra

Sarda sarda Azul e prata, é comum encontrar com abundância este peixe fuziforme junto às costas das ilhas e em montes submarinos. Comp. médio: 55 cm – Peso médio: 2 kg ATLANTIC BONITO Blue and silver, this rocket-chaped fish is very common next to lhe coas! of the islands and in underwater moutains Average lenght: 55 cm …

Serra Read More »

Veja

Sparissonia cretense  De corpo oblongo. As fêmeas sao vermelhas com uma mancha acinzentada enquanto os machos sao pardos. Vivem no litoral da ilhas até cerca de 30 metros de profundidade Comp. médio: 40 cm – Peso médio: 1 kg.  PARROTFISH  Oblong body. The females are red with a grey spot while lhe males are grey. They live …

Veja Read More »

Chicharro

Trachurus picturatus  De corpo fusiforme e prateado, agrega-se em densos cardumes tanto junto da costa como no mar alto. Comp. médio: 15 cm – Peso médio: 80 g BLUE JACK MACKEREL  With a spindle-shaped, silvery body, it lives in vast shoals both along the coast and in deep waters. Average length:15 cm. -Average weight: 150 g.

Cavala

Scomber japonicus Azul e prata, é comum encontrar com abundância este peixe junto às costas das ilhas e em mar alto, até aos 300m. Comp. médio: 38 cm – Peso médio: 800 g CHUB MACKEREL It is common to find this silver and blue fish in abundance, off lhe islands ‚ coasts and in deep waters. Average …

Cavala Read More »

Bodião

Labrus bergylta  De corpo oblongo e acastanhado com padroes de coloraçao que variam com a idade, sexo e habitat. Vive no litoral das ilhas em cardumes de poucos indivíduos. Comp. médio: 30 cm – Peso médio: 500 g  TELEOST FISH  Oblong and brownish, with color patterns that vary with age, gender and habitat. Lives by lhe …

Bodião Read More »

Garoupa

Serranus atricauda  Peixe fusiforme, vermelho com bandas verticais negras. Habita em fundos costeiros até aos 250m. Comp. médio: 32 cm – Peso médio: 400 g  BLACK-TAIL COMBER  A spindle-shaped fish with a red body with vertical black stripes. lt lives above coastal beds ata depth of up to 250 m. Average length: 32 cm -Average weight: 400 …

Garoupa Read More »

Besugo

Pagellus acarne  Peixe oblongo, alto e de cor prateada. Vive sobre substratos móveis entre os 20 e os 100m.Comp. médio: 30 cm – Peso médio: 300g. AXILLARY SEA-BREAM A rounded, oblong fish, silver in colour. li lives above mobile substrata ata depth of 20 to 100 m.Average length: 24,5 cm. -Average weight: 300g.

Cherne

Polyprion americanus Peixe muito corpulento e de cor cinzenta, que se encontra sobre fundos rochosos a uma profundidade média de 350 m Comp. médio: 75 cm – Peso médio: 8 kg  STONE BASS  A full-bodied grey fish, which is found above rocky beds at an average depth of 350m. Average length: 75 cm. -Average weight: 8 kg.

Goraz

Pagellus bogaraveo Peixe prateado e oblongo que, quando adulto, vive sobre substrato rochoso até aos 600m. Comp. médio: 35 cm – Peso médio: 1 kg RED SEA-BREAM Silvery, oblong fish which, at the adult stage, lives above rocky substrata ata depth of up to 600m. Average length: 35 cm. -Average weight: 1 kg. 

0